Privacy Policy

Cette page décrit comment gérer le site en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent.

Informations sur le traitement des données à caractère personnel conformément aux articles 13-14 du règlement de l’UE 2016/679.

Parties intéressées : Site Internet des internautes.

MarmoinoX s.r.l., en la personne du représentant légal pro tempore, en qualité de responsable du traitement de vos données personnelles, conformément et aux fins du règlement de l’UE 2016/679 ci-après “GDPR”, vous informe que la législation susmentionnée prévoit la protection des personnes concernées en ce qui concerne le traitement des données personnelles et que ce traitement sera basé sur des principes de correction, de légalité, de transparence et de protection de votre vie privée et de vos droits.

Vos données personnelles seront traitées conformément aux dispositions législatives de la loi susmentionnée et aux obligations de confidentialité qui y sont prévues.

Finalité du traitement : en particulier, vos données seront traitées pour les finalités suivantes, liées à la mise en œuvre d’obligations législatives ou contractuelles :

l’accès technique et fonctionnel au site ; aucune donnée n’est conservée après la fermeture du navigateur ;
Des objectifs de navigation évolués ou une gestion de contenu personnalisée ;
Objectifs statistiques et analyse de la navigation et des utilisateurs.

Le traitement des données fonctionnelles pour l’accomplissement de ces obligations est nécessaire à la bonne gestion de la relation et leur fourniture est obligatoire pour la mise en œuvre des objectifs indiqués ci-dessus. Le titulaire informe également que la non-communication éventuelle, ou la communication incorrecte, de l’une des informations obligatoires, peut entraîner l’impossibilité pour le titulaire de garantir la congruence du traitement lui-même.

Vos données personnelles peuvent également, avec votre consentement, être utilisées aux fins suivantes :

à des fins de marketing et de publicité.

La fourniture de données est facultative pour vous en ce qui concerne les objectifs mentionnés ci-dessus, et votre refus de traiter vos données ne compromettra pas la poursuite de la relation ou le caractère approprié du traitement lui-même.

Les méthodes de traitement des données. Vos données personnelles peuvent être traitées de la manière suivante :

au moyen d’ordinateurs électroniques utilisant des systèmes logiciels gérés par des tiers ;
au moyen d’ordinateurs électroniques utilisant des systèmes logiciels gérés ou programmés directement ;
un traitement temporaire sous forme anonyme.

Tout traitement est effectué conformément aux méthodes énoncées aux articles 6 et 32 du GDPR et par l’adoption de mesures de sécurité appropriées.

Communication : vos données seront communiquées exclusivement à des sujets compétents et dûment désignés pour l’exécution des services nécessaires à une gestion correcte de la relation, avec garantie de protection des droits de l’intéressé.

Vos données ne seront traitées que par le personnel expressément autorisé par le propriétaire et, en particulier, par les catégories d’employés suivantes :

Bureau du marketing ;
les programmeurs et les analystes.

Vos données peuvent être communiquées à des tiers dûment désignés comme responsables du traitement des données, en particulier

Adobe : Service de publicité, Target publicitaire, Analytique/Mesure, Optimisation ;

Adobe Marketing Cloud (Analytics) : analyse/mesure ;

Adobe Marketing Cloud (Audience Manager) : Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu ;

Facebook : service de publicité, cible publicitaire, personnalisation du contenu ;

Facebook Connect : service de publicité, Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu ;

Publicité personnalisée sur Facebook : service de publicité, Target publicitaire, personnalisation du contenu ;

Facebook Exchange (FBX) : service de publicité, Target publicitaire, personnalisation du contenu ;

Graphique social Facebook : service de publicité, Target publicitaire, personnalisation du contenu ;

Plugins sociaux Facebook : service de publicité, Target publicitaire, personnalisation du contenu ;

Google : service de publicité, Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu, optimisation ;

Google AdWords : service de publicité, Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu, optimisation ;

Réseau Google Display : service de publicité, Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu, optimisation;

Google Plus : service de publicité, Target publicitaire, analyse/mesure, personnalisation du contenu, optimisation ;

Google Analytics : Target publicitaire, analyse/mesure, optimisation.

Diffusion : vos données personnelles ne seront pas divulguées de quelque manière que ce soit.

Vos données personnelles peuvent également être transférées, dans les limites des objectifs mentionnés ci-dessus et avec les garanties demandées de temps à autre, aux états suivants :

Les pays de l’UE
États-Unis.

Période de conservation. Veuillez noter que, conformément aux principes de légalité, de limitation de la finalité et de minimisation des données, en vertu de l’article 5 de la GDPR, la durée de conservation de vos données personnelles est :

établis pour une durée n’excédant pas la réalisation des objectifs pour lesquels ils sont collectés et traités pour l’exécution et la réalisation de fins contractuelles ;
établie pour une période n’excédant pas l’exécution des services fournis ;
établis pour une durée n’excédant pas la réalisation des finalités pour lesquelles ils sont collectés et traités et dans le respect du délai obligatoire requis par la loi.

Gestion des cookies : si vous avez des doutes ou des préoccupations concernant l’utilisation des cookies, vous pouvez toujours prendre des mesures pour empêcher la création et la lecture des cookies, par exemple en modifiant les paramètres de confidentialité de votre navigateur afin de bloquer certains types de cookies.

Comme chaque navigateur – et souvent différentes versions d’un même navigateur – diffèrent aussi considérablement les uns des autres si vous préférez agir indépendamment en utilisant les préférences de votre navigateur, vous pouvez trouver des informations détaillées sur la procédure nécessaire dans l’aide de votre navigateur. Pour un aperçu de la manière d’agir pour les navigateurs les plus courants, veuillez consulter le site www.cookiepedia.co.uk.

Les sociétés de publicité vous permettent également de ne pas recevoir de publicités ciblées si vous le souhaitez. Cela n’empêche pas l’installation de cookies, mais arrête l’utilisation et la collecte de certaines données par ces sociétés.

Pour plus d’informations et pour connaître les possibilités de retrait, veuillez contacter gdpr@marmoinox.it.

Contrôleur des données : le contrôleur des données, selon la loi, est MarmoinoX s.r.l. – dont le siège social est situé Via Rita Albina Dellapiana, 21 – tél. +39 0141824437 – fax +39 0141831016 – e-mail : gdpr@marmoinox.it – code fiscal et numéro de TVA 07690610014 – en la personne de l’administrateur délégué pro tempore.

Vous avez le droit d’obtenir du propriétaire l’annulation (droit d’être oublié), la limitation, la mise à jour, la rectification, la portabilité, l’opposition au traitement des données personnelles vous concernant, et en général vous pouvez exercer tous les droits prévus aux articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 de la GDPR.

Règlement UE 2016/679 : articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Droits de la partie intéressée

1. L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, indépendamment du fait qu’elles soient déjà enregistrées, et leur communication sous forme intelligible.

2. L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication :

l’origine des données personnelles ;

les finalités et les méthodes de traitement ;

la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;

les données d’identification concernant le responsable du traitement, les sous-traitants et le représentant désigné conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;

les entités ou les catégories d’entités auxquelles les données personnelles peuvent être communiquées et qui peuvent en prendre connaissance en qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsable(s) du traitement ou de responsable(s) du traitement.

3. L’intéressé a le droit d’obtenir :

la mise à jour, la rectification ou, lorsque cela est intéressant, l’intégration des données ;

l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées de manière illicite, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées ultérieurement ;

l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été notifiées, y compris en ce qui concerne leur contenu, aux personnes auxquelles les données ont été communiquées ou diffusées, sauf si cette exigence se révèle impossible ou implique un effort manifestement disproportionné par rapport au droit à protéger ;

la portabilité des données.

4. L’intéressé a le droit de s’y opposer, en tout ou en partie :

pour des raisons légitimes au traitement des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;

au traitement des données à caractère personnel le concernant aux fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.

Privacy Policy

Information on the treatment of the personal data to Articles 13-14 Reg.to UE 2016/679

Interested Parties : Website users.

MarmoinoX s.r.l., in the person of its pro tempore legal representative, as data processing of your personal data, within the meaning and for the purposes of Reg.to UE 2016/679 following ‘GDPR’, hereby informs You that the mentioned legislation provides for the protection of the interests with regard to the processing of personal data and that processing of details will be based on the principles of propriety, lawfulness, transparency, and the protection of personal privacy and rights.

Your personal data will be treated under agreement to legislations of the referred to above normative and of the duty of confidentiality provided for therein.

Purpose of processing: in particular, your personal data will be treated for the following for the following purposes related to the implementation relating to legislative or contractual obligations:

  • Technical and functional access to the website, no data will be kept after Browser closing;
  • Advanced navigation purpose or personalized document management;
  • Statistics and purpose of navigation and user analysis

Treatment of the operating data to carry out these obligations is necessary for a proper management of the relationship and their contribution is required to the same purposes as above. The titular makes also known that any non-communication or miscommunication of one of the required data may cause the inability of the titular to ensure the respect of the contractual agreements to which it is performed.

With your consent, your personal data could also be used for the following purposes:

  • Marketing and advertising purposes

The provision of personal data is voluntary as concerns the above purposes, and your refusal does not compromise the continuance of the relationship or processing consistency.

Methods of processing. Your personal data will be able to be directly treated in the following ways:

  • By software owned by third parts;
  • By software managed or coded directly;
  • Anonymously temporary usage.

Each processing of personal data occurs in compliance with the ways for by Article 6, 32 of GDPR and through adoption of adequate security measures expected.

Communication: your personal data will be communicated exclusively to competent subjects and duly appointed for the fulfillment of necessary services for the correct management of business relation, thus guaranteeing the protection of rights on behalf of the interested party.

Your data will be handled only by persons authorized by the Handler and, specifically, by the following persons:

  • Marketing office
  • Programmers and analysists

Your data may be communicated to third parties, duly appointed to Data Processors, in particular to:

Adobe: Advertising service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Optimization;

Adobe Marketing Cloud (Analytics): Analytic/Measurement;

Adobe Marketing Cloud (Audience Manager): Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization;

Facebook: Advertising Service, Advertising Target, Content Customization;

Facebook Connect: Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization;

Facebook Custom Audience: Advertising Service, Advertising Target, Content Customization;

Facebook Exchange (FBX): Advertising Service, Advertising Target, Content Customization;

Facebook Social Graph: Advertising Service, Advertising Target, Content Customization;

Facebook Social Plugins: Advertising Service, Advertising Target, Content Customization;

Google: Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization, Optimization;

Google AdWords: Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization, Optimization;

Google Display Network: Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization, Optimization;

Google Plus: Advertising Service, Advertising Target, Analytics/Measurement, Content Customization, Optimization;

Google Analytics: Advertising Target, Analytics/Measurement, Optimization.

Distribution: Your personal data will not be divulged in any way.

Your personal data may additionally be transferred, limited to the purposes indicated above, and with the assurances required time by time, in the following States:

  • UE Countries
  • United States

Conservation Period. Respecting the law principles, limiting the objectives and data minimizing, accorting to art. 5 GDPR, the storage periodo f your personal data is:

  • established for no longer than it is necessary in view of the purposes for which the data were collected and processed to execution and fulfillment of accountancy purposes;
  • established for no longer than it is necessary to the fulfillment of services provided;
  • established for no longer than the time needed to pursuit the aim for which they are collected and used, within the timeline imposed by the law.

Cookie management: in case you have any doubts, it is possible to intervene to prevent the setting and the lecture, for examples modifying the Privacy settings within your browser, in the interest of block certain types of them.

Since every browser – and sometimes even some different versions of the same browser – differ significantly from each other, if you prefer to act autonomously through your browser preferences, you may find detailed information on the necessary procedure in the guideline of your browser. For an overview of the action methods for the most common browsers, you can visit www.cookiepedia.co.uk.

Advertising companies also allow to renounce the receiving of targeted ads, if you want. This doesn’t prevent the cookie setting, but interrupts the utilization and the collection of some data coming from thawt companies.

For further information and renounce opportunity, you may contact grpd@marmoinox.it.

Handler: According to the Law, MarmoinoX s.r.l. is the responsible for data treatment, 21 – tel. +39 0141824437 – fax +39 0141831016 – mail: gdpr@marmoinox.it – C.F. e P. IVA 07690610014 – on its behalf to the pro tempore CEO.

You have the right to obtain the erasure (right to be forgotten), the limitation, the updating, the rectification, the portability, the opposition to the processing of personal data that concerns you, and you may exercise all the rights established in Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 of GDPR.

Reg.to UE 2016/679: Articles 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Rights of the person concerned

1. The Party shall be entitled to confirmation that his personal data exist or do not exist, even if they have not been saved yet, and to read them.

2. Data subjects shall have the right to information on:

a) the source of the personal data;

b) the purpose and methods of processing;

c) the logic applied when the data is processed with the use of electronic instruments;

d) the identity of the data controller, data supervisors and the representative designated pursuant to Article 5.2;

e) the parties or categories of parties to which the personal data can be transferred or which can gain knowledge of the mas designated representatives of the State, processing officers, or processors.

3. Data subjects shall have the right to obtain:

a) the updating, correction or, when they are interested in, additions to the data;

b) the cancellation, transformation into anonymous form, or blocking of data processed in violation of law, including those that need not be retained for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;

c) certification that the parties to which the data have been transferred or disseminated have been notified of the operations specified in points a) and b), also regarding their content, except for the case where notification proves impossible or requires the use of means clearly disproportionate to the right being protected.

d) data portability.

4. The interested party has the right to contest in part or fully:

a) for legitimate reasons, the handling of the personal information regarding him/her even if it is pertinent to the purpose of its collection;

b) the handling of personal data which pertains to him/her for the purpose of sending advertising materials or direct sales materials, for the completion of market research or for commercial communication.

Privacy Policy

In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.

Informativa sul trattamento dei dati personali ex artt. 13-14 Reg.to UE 2016/679

Soggetti Interessati : navigatori Sito Internet.

MarmoinoX s.r.l., in persona del Legale rappresentante pro tempore, nella qualità di Titolare del trattamento dei suoi dati personali, ai sensi e per gli effetti del Reg.to UE 2016/679 di seguito ‘GDPR’, con la presente La informa che la citata normativa prevede la tutela degli interessati rispetto al trattamento dei dati personali e che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.

I Suoi dati personali verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e degli obblighi di riservatezza ivi previsti.

Finalità di trattamento: in particolare i Suoi dati verranno trattati per le seguenti finalità connesse all’attuazione di adempimenti relativi ad obblighi legislativi o contrattuali:

  • accesso tecnico e Funzionale al Sito nessun dato viene tenuto dopo la chiusura del Browser;
  • finalità di navigazione Evoluta o gestione dei contenuti personalizzata;
  • finalità Statistica e di Analisi della navigazione e degli utenti.

Il trattamento dei dati funzionali per l’espletamento di tali obblighi è necessario per una corretta gestione del rapporto e il loro conferimento è obbligatorio per attuare le finalità sopra indicate. Il Titolare rende noto, inoltre, che l’eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni obbligatorie, può causare l’impossibilità del Titolare di garantire la congruità del trattamento stesso.

I Suoi dati personali potranno inoltre, previo suo consenso, essere utilizzati per le seguenti finalità:

  • finalità di Marketing e Pubblicità.

Il conferimento dei dati è per Lei facoltativo riguardo alle sopraindicate finalità, ed un suo eventuale rifiuto al trattamento non compromette la prosecuzione del rapporto o la congruità del trattamento stesso.

Modalità del trattamento. I suoi dati personali potranno essere trattati nei seguenti modi:

  • a mezzo calcolatori elettronici con utilizzo di sistemi software gestiti da Terzi;
  • a mezzo calcolatori elettronici con utilizzo di sistemi software gestiti o programmati direttamente;
  • trattamento temporaneo in Forma Anonima.

Ogni trattamento avviene nel rispetto delle modalità di cui agli artt. 6, 32 del GDPR e mediante l’adozione delle adeguate misure di sicurezza previste.

Comunicazione: i suoi dati saranno comunicati esclusivamente a soggetti competenti e debitamente nominati per l’espletamento dei servizi necessari ad una corretta gestione del rapporto, con garanzia di tutela dei diritti dell’interessato.

I suoi dati saranno trattati unicamente da personale espressamente autorizzato dal Titolare ed, in particolare, dalle seguenti categorie di addetti:

  • ufficio Marketing;
  • programmatori e Analisti.

I suoi dati potranno essere comunicati a terzi debitamente nominati Responsabili al trattamento, in particolare a:

Adobe: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Ottimizzazione;

Adobe Marketing Cloud (Analytics): Analitica/Misurazione;

Adobe Marketing Cloud (Audience Manager): Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook Connect: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook Custom Audience: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook Exchange (FBX): Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook Social Graph: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Personalizzazione dei contenuti;

Facebook Social Plugins: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Personalizzazione dei contenuti;

Google: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;

Google AdWords: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;

Google Display Network: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;

Google Plus: Servizio pubblicitario, Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Personalizzazione dei contenuti, Ottimizzazione;

Google Analytics: Target pubblicitario, Analitica/Misurazione, Ottimizzazione.

Diffusione: I suoi dati personali non verranno diffusi in alcun modo.

I suoi dati personali potranno inoltre essere trasferiti, limitatamente alle finalità sopra riportate, e con le garanzie di volta in volta richieste, nei seguenti stati:

  • paesi UE
  • Stati Uniti.

Periodo di Conservazione. Le segnaliamo che, nel rispetto dei principi di liceità, limitazione delle finalità e minimizzazione dei dati, ai sensi dell’art. 5 del GDPR, il periodo di conservazione dei Suoi dati personali è:

  • stabilito per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati per l’esecuzione e l’espletamento delle finalità contrattuali;
  • stabilito per un arco di tempo non superiore all’espletamento dei servizi erogati;
  • stabilito per un arco di tempo non superiore al conseguimento delle finalità per le quali sono raccolti e trattati e nel rispetto dei tempi obbligatori prescritti dalla legge.

Gestione dei cookie: nel caso in cui Lei abbia dubbi o preoccupazioni in merito all’utilizzo dei cookie Le è sempre possibile intervenire per impedirne l’impostazione e la lettura, ad esempio modificando le impostazioni sulla privacy all’interno del Suo browser al fine di bloccarne determinati tipi.

Poiché ciascun browser – e spesso diverse versioni dello stesso browser – differiscono anche sensibilmente le une dalle altre se preferisce agire autonomamente mediante le preferenze del Suo browser può trovare informazioni dettagliate sulla procedura necessaria nella guida del Suo browser. Per una panoramica delle modalità di azione per i browser più comuni, può visitare l’indirizzo www.cookiepedia.co.uk.

Le società pubblicitarie consentono inoltre di rinunciare alla ricezione di annunci mirati, se lo si desidera. Ciò non impedisce l’impostazione dei cookie, ma interrompe l’utilizzo e la raccolta di alcuni dati da parte di tali società.

Per maggiori informazioni e possibilità di rinuncia, contattare l’indirizzo gdpr@marmoinox.it

Titolare: il Titolare del trattamento dei dati, ai sensi della Legge, è MarmoinoX s.r.l. – con sede in Via Rita Albina Dellapiana, 21 – tel. +39 0141824437 – fax +39 0141831016 – mail: gdpr@marmoinox.it – C.F. e P. IVA 07690610014 – nella persona dell’Amministratore delegato pro tempore.

Lei ha diritto di ottenere dal titolare la cancellazione (diritto all’oblio), la limitazione, l’aggiornamento, la rettificazione, la portabilità, l’opposizione al trattamento dei dati personali che La riguardano, nonché in generale può esercitare tutti i diritti previsti dagli artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 del GDPR.

Reg.to UE 2016/679: Artt. 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22 – Diritti dell’Interessato

1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:

dell’origine dei dati personali;

delle finalità e modalità del trattamento;

della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;

degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;

dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:

l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;

la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;

l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato;

la portabilità dei dati.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:

per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;

al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

Translate »